سورة 17 الإسراء, آية 101

1. وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَىٰ تِسْعَ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ ۖ فَاسْأَلْ بَنِي إِسْرَائِيلَ إِذْ جَاءَهُمْ فَقَالَ لَهُ فِرْعَوْنُ إِنِّي لَأَظُنُّكَ يَا مُوسَىٰ مَسْحُورًا

   الترجمة وفقا للكلمات

   وَلَقَدْ

   And certainly

   ءَاتَيْنَا

   We had given

   مُوسَىٰ

   Musa

   تِسْعَ

   nine

   ءَايَٰتٍۭ

   Signs

   بَيِّنَٰتٍ

   clear,

   فَسْـَٔلْ

   so ask

   بَنِىٓ

   (the) Children of Israel

   إِسْرَٰٓءِيلَ

   (the) Children of Israel

   إِذْ

   when

   جَآءَهُمْ

   he came to them,

   فَقَالَ

   then said

   لَهُۥ

   to him

   فِرْعَوْنُ

   Firaun,

   إِنِّى

   "Indeed, I

   لَأَظُنُّكَ

   [I] think you -

   يَٰمُوسَىٰ

   O Musa!

   مَسْحُورًا

   (you are) bewitched."

   And We had certainly given Moses nine evident signs, so ask the Children of Israel (about) when he came to them and Pharaoh said to him, "Indeed I think, O Moses, that you are affected by magic."

   17:101

الترجمة: صحيح إنترناشونال