سورة 17 الإسراء, آية 111
-
وَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي لَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا وَلَمْ يَكُنْ لَهُ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ وَلِيٌّ مِنَ الذُّلِّ ۖ وَكَبِّرْهُ تَكْبِيرًا
الترجمة وفقا للكلمات
- وَقُلِ
- And say,
- ٱلْحَمْدُ
- "All Praise
- لِلَّهِ
- (is) for Allah
- ٱلَّذِى
- the One Who
- لَمْ
- has not taken
- يَتَّخِذْ
- has not taken
- وَلَدًا
- a son
- وَلَمْ
- and not
- يَكُن
- is
- لَّهُۥ
- for Him
- شَرِيكٌ
- a partner
- فِى
- in
- ٱلْمُلْكِ
- the dominion,
- وَلَمْ
- and not
- يَكُن
- is
- لَّهُۥ
- for Him
- وَلِىٌّ
- any protector
- مِّنَ
- out of
- ٱلذُّلِّ
- weakness.
- وَكَبِّرْهُ
- And magnify Him
- تَكْبِيرًۢا
- (with all) magnificence."
And say, "Praise to Allah, who has not taken a son and has had no partner in (His) dominion and has no (need of a) protector out of weakness; and glorify Him with (great) glorification."
17:111
الترجمة: صحيح إنترناشونال