سورة 25 الفرقان, آية 10
-
تَبَارَكَ الَّذِي إِنْ شَاءَ جَعَلَ لَكَ خَيْرًا مِنْ ذَٰلِكَ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ وَيَجْعَلْ لَكَ قُصُورًا
الترجمة وفقا للكلمات
- تَبَارَكَ
- Blessed is He
- ٱلَّذِىٓ
- Who
- إِن
- if
- شَآءَ
- He willed
- جَعَلَ
- (could have) made
- لَكَ
- for you
- خَيْرًا
- better
- مِّن
- than
- ذَٰلِكَ
- that -
- جَنَّٰتٍ
- gardens -
- تَجْرِى
- flow
- مِن
- from
- تَحْتِهَا
- underneath it
- ٱلْأَنْهَٰرُ
- the rivers
- وَيَجْعَل
- and He (could) make
- لَّكَ
- for you
- قُصُورًۢا
- palaces.
Blessed is He who, if He willed, could have made for you (something) better than that - gardens beneath which rivers flow - and could make for you palaces.
25:10
الترجمة: صحيح إنترناشونال