سورة 25 الفرقان, آية 53

1. وَهُوَ الَّذِي مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ هَٰذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ وَهَٰذَا مِلْحٌ أُجَاجٌ وَجَعَلَ بَيْنَهُمَا بَرْزَخًا وَحِجْرًا مَحْجُورًا

   الترجمة وفقا للكلمات

   وَهُوَ

   And He

   ٱلَّذِى

   (is) the One Who

   مَرَجَ

   (has) released

   ٱلْبَحْرَيْنِ

   the two seas

   هَٰذَا

   [this] (one)

   عَذْبٌ

   palatable

   فُرَاتٌ

   and sweet

   وَهَٰذَا

   and [this] (one)

   مِلْحٌ

   salty

   أُجَاجٌ

   (and) bitter,

   وَجَعَلَ

   and He has made

   بَيْنَهُمَا

   between them

   بَرْزَخًا

   a barrier

   وَحِجْرًا

   and a partition

   مَّحْجُورًا

   forbidden.

   And it is He who has released (simultaneously) the two seas, one fresh and sweet and one salty and bitter, and He placed between them a barrier and prohibiting partition.

   25:53

الترجمة: صحيح إنترناشونال