سورة 27 النمل, آية 61
-
أَمَّنْ جَعَلَ الْأَرْضَ قَرَارًا وَجَعَلَ خِلَالَهَا أَنْهَارًا وَجَعَلَ لَهَا رَوَاسِيَ وَجَعَلَ بَيْنَ الْبَحْرَيْنِ حَاجِزًا ۗ أَإِلَٰهٌ مَعَ اللَّهِ ۚ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ
الترجمة وفقا للكلمات
- أَمَّن
- Or Who
- جَعَلَ
- made
- ٱلْأَرْضَ
- the earth
- قَرَارًا
- a firm abode
- وَجَعَلَ
- and made
- خِلَٰلَهَآ
- (in) its midst
- أَنْهَٰرًا
- rivers
- وَجَعَلَ
- and made
- لَهَا
- for it
- رَوَٰسِىَ
- firm mountains
- وَجَعَلَ
- and made
- بَيْنَ
- between
- ٱلْبَحْرَيْنِ
- the two seas
- حَاجِزًا
- a barrier?
- أَءِلَٰهٌ
- Is there any god
- مَّعَ
- with
- ٱللَّهِ
- Allah?
- بَلْ
- Nay,
- أَكْثَرُهُمْ
- most of them
- لَا
- (do) not
- يَعْلَمُونَ
- know.
Is He (not best) who made the earth a stable ground and placed within it rivers and made for it firmly set mountains and placed between the two seas a barrier? Is there a deity with Allah? (No), but most of them do not know.
27:61
الترجمة: صحيح إنترناشونال