سورة 28 القصص, آية 37
-
وَقَالَ مُوسَىٰ رَبِّي أَعْلَمُ بِمَنْ جَاءَ بِالْهُدَىٰ مِنْ عِنْدِهِ وَمَنْ تَكُونُ لَهُ عَاقِبَةُ الدَّارِ ۖ إِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الظَّالِمُونَ
الترجمة وفقا للكلمات
- وَقَالَ
- And Musa said,
- مُوسَىٰ
- And Musa said,
- رَبِّىٓ
- "My Lord
- أَعْلَمُ
- knows best
- بِمَن
- of who
- جَآءَ
- has come
- بِٱلْهُدَىٰ
- with [the] guidance
- مِنْ
- from Him
- عِندِهِۦ
- from Him
- وَمَن
- and who -
- تَكُونُ
- will be
- لَهُۥ
- for him
- عَٰقِبَةُ
- the good end in the Hereafter.
- ٱلدَّارِ
- the good end in the Hereafter.
- إِنَّهُۥ
- Indeed,
- لَا
- not
- يُفْلِحُ
- will be successful
- ٱلظَّٰلِمُونَ
- the wrongdoers."
And Moses said, "My Lord is more knowing (than we or you) of who has come with guidance from Him and to whom will be succession in the home. Indeed, wrongdoers do not succeed."
28:37
الترجمة: صحيح إنترناشونال