سورة 28 القصص, آية 9
-
وَقَالَتِ امْرَأَتُ فِرْعَوْنَ قُرَّتُ عَيْنٍ لِي وَلَكَ ۖ لَا تَقْتُلُوهُ عَسَىٰ أَنْ يَنْفَعَنَا أَوْ نَتَّخِذَهُ وَلَدًا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
الترجمة وفقا للكلمات
- وَقَالَتِ
- And said
- ٱمْرَأَتُ
- (the) wife
- فِرْعَوْنَ
- (of) Firaun,
- قُرَّتُ
- "A comfort
- عَيْنٍ
- (of the) eye
- لِّى
- for me
- وَلَكَ
- and for you;
- لَا
- (Do) not
- تَقْتُلُوهُ
- kill him;
- عَسَىٰٓ
- perhaps
- أَن
- (that)
- يَنفَعَنَآ
- he may benefit us,
- أَوْ
- or
- نَتَّخِذَهُۥ
- we may take him
- وَلَدًا
- (as) a son."
- وَهُمْ
- And they
- لَا
- (did) not
- يَشْعُرُونَ
- perceive.
And the wife of Pharaoh said, "(He will be) a comfort of the eye for me and for you. Do not kill him; perhaps he may benefit us, or we may adopt him as a son." And they perceived not.
28:9
الترجمة: صحيح إنترناشونال