سورة 2 البقرة, آية 126
-
وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ رَبِّ اجْعَلْ هَٰذَا بَلَدًا آمِنًا وَارْزُقْ أَهْلَهُ مِنَ الثَّمَرَاتِ مَنْ آمَنَ مِنْهُمْ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ ۖ قَالَ وَمَنْ كَفَرَ فَأُمَتِّعُهُ قَلِيلًا ثُمَّ أَضْطَرُّهُ إِلَىٰ عَذَابِ النَّارِ ۖ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ
الترجمة وفقا للكلمات
- وَإِذْ
- And when
- قَالَ
- said
- إِبْرَٰهِۦمُ
- Ibrahim,
- رَبِّ
- "My Lord
- ٱجْعَلْ
- make
- هَٰذَا
- this
- بَلَدًا
- a city
- ءَامِنًا
- secure
- وَٱرْزُقْ
- and provide
- أَهْلَهُۥ
- its people
- مِنَ
- with
- ٱلثَّمَرَٰتِ
- fruits,
- مَنْ
- (to) whoever
- ءَامَنَ
- believed
- مِنْهُم
- from them
- بِٱللَّهِ
- in Allah
- وَٱلْيَوْمِ
- and the Day
- ٱلْءَاخِرِ
- the Last,"
- قَالَ
- He said,
- وَمَن
- "And whoever
- كَفَرَ
- disbelieved,
- فَأُمَتِّعُهُۥ
- [then] I will grant him enjoyment
- قَلِيلًا
- a little;
- ثُمَّ
- then
- أَضْطَرُّهُۥٓ
- I will force him
- إِلَىٰ
- to
- عَذَابِ
- (the) punishment
- ٱلنَّارِ
- (of) the Fire,
- وَبِئْسَ
- and evil
- ٱلْمَصِيرُ
- (is) the destination.
And (mention) when Abraham said, "My Lord, make this a secure city and provide its people with fruits - whoever of them believes in Allah and the Last Day." (Allah) said. "And whoever disbelieves - I will grant him enjoyment for a little; then I will force him to the punishment of the Fire, and wretched is the destination."
2:126
الترجمة: صحيح إنترناشونال