سورة 2 البقرة, آية 186
-
وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ ۖ أُجِيبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إِذَا دَعَانِ ۖ فَلْيَسْتَجِيبُوا لِي وَلْيُؤْمِنُوا بِي لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ
الترجمة وفقا للكلمات
- وَإِذَا
- And when
- سَأَلَكَ
- ask you
- عِبَادِى
- My servants
- عَنِّى
- about Me,
- فَإِنِّى
- then indeed I am
- قَرِيبٌ
- near.
- أُجِيبُ
- I respond
- دَعْوَةَ
- (to the) invocation
- ٱلدَّاعِ
- (of) the supplicant
- إِذَا
- when
- دَعَانِ
- he calls Me.
- فَلْيَسْتَجِيبُوا۟
- So let them respond
- لِى
- to Me
- وَلْيُؤْمِنُوا۟
- and let them believe
- بِى
- in Me,
- لَعَلَّهُمْ
- so that they may
- يَرْشُدُونَ
- (be) led aright.
And when My servants ask you, (O Muhammad), concerning Me - indeed I am near. I respond to the invocation of the supplicant when he calls upon Me. So let them respond to Me (by obedience) and believe in Me that they may be (rightly) guided.
2:186
الترجمة: صحيح إنترناشونال