سورة 2 البقرة, آية 68
-
قَالُوا ادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّنْ لَنَا مَا هِيَ ۚ قَالَ إِنَّهُ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌ لَا فَارِضٌ وَلَا بِكْرٌ عَوَانٌ بَيْنَ ذَٰلِكَ ۖ فَافْعَلُوا مَا تُؤْمَرُونَ
الترجمة وفقا للكلمات
- قَالُوا۟
- They said,
- ٱدْعُ
- "Pray
- لَنَا
- for us
- رَبَّكَ
- (to) your Lord
- يُبَيِّن
- to make clear
- لَّنَا
- to us
- مَا
- what
- هِىَ
- it (is)."
- قَالَ
- He said,
- إِنَّهُۥ
- "Indeed, He
- يَقُولُ
- says,
- إِنَّهَا
- "[Indeed] it
- بَقَرَةٌ
- (is) a cow
- لَّا
- not
- فَارِضٌ
- old
- وَلَا
- and not
- بِكْرٌ
- young,
- عَوَانٌۢ
- middle aged
- بَيْنَ
- between
- ذَٰلِكَ
- that,"
- فَٱفْعَلُوا۟
- so do
- مَا
- what
- تُؤْمَرُونَ
- you are commanded."
They said, "Call upon your Lord to make clear to us what it is." (Moses) said, "(Allah) says, 'It is a cow which is neither old nor virgin, but median between that,' so do what you are commanded."
2:68
الترجمة: صحيح إنترناشونال