سورة 2 البقرة, آية 69
-
قَالُوا ادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّنْ لَنَا مَا لَوْنُهَا ۚ قَالَ إِنَّهُ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌ صَفْرَاءُ فَاقِعٌ لَوْنُهَا تَسُرُّ النَّاظِرِينَ
الترجمة وفقا للكلمات
- قَالُوا۟
- They said,
- ٱدْعُ
- "Pray
- لَنَا
- for us
- رَبَّكَ
- (to) your Lord
- يُبَيِّن
- to make clear
- لَّنَا
- to us
- مَا
- what
- لَوْنُهَا
- (is) its color."
- قَالَ
- He said,
- إِنَّهُۥ
- "Indeed, He
- يَقُولُ
- says,
- إِنَّهَا
- '[Indeed] it is
- بَقَرَةٌ
- a cow
- صَفْرَآءُ
- yellow,
- فَاقِعٌ
- bright
- لَّوْنُهَا
- (in) its color,
- تَسُرُّ
- pleasing
- ٱلنَّٰظِرِينَ
- (to) those who see (it).'"
They said, "Call upon your Lord to show us what is her color." He said, "He says, 'It is a yellow cow, bright in color - pleasing to the observers.' "
2:69
الترجمة: صحيح إنترناشونال