سورة 2 البقرة, آية 75
-
أَفَتَطْمَعُونَ أَنْ يُؤْمِنُوا لَكُمْ وَقَدْ كَانَ فَرِيقٌ مِنْهُمْ يَسْمَعُونَ كَلَامَ اللَّهِ ثُمَّ يُحَرِّفُونَهُ مِنْ بَعْدِ مَا عَقَلُوهُ وَهُمْ يَعْلَمُونَ
الترجمة وفقا للكلمات
- أَفَتَطْمَعُونَ
- Do you hope
- أَن
- that
- يُؤْمِنُوا۟
- they will believe
- لَكُمْ
- [for] you
- وَقَدْ
- while indeed
- كَانَ
- (there) has been
- فَرِيقٌ
- a party
- مِّنْهُمْ
- of them,
- يَسْمَعُونَ
- (who used to) hear
- كَلَٰمَ
- (the) words
- ٱللَّهِ
- (of) Allah,
- ثُمَّ
- then
- يُحَرِّفُونَهُۥ
- they distort it
- مِنۢ
- from
- بَعْدِ
- after
- مَا
- [what]
- عَقَلُوهُ
- they understood it,
- وَهُمْ
- while they
- يَعْلَمُونَ
- know?
Do you covet (the hope, O believers), that they would believe for you while a party of them used to hear the words of Allah and then distort the Torah after they had understood it while they were knowing?
2:75
الترجمة: صحيح إنترناشونال