سورة 2 البقرة, آية 94
-
قُلْ إِنْ كَانَتْ لَكُمُ الدَّارُ الْآخِرَةُ عِنْدَ اللَّهِ خَالِصَةً مِنْ دُونِ النَّاسِ فَتَمَنَّوُا الْمَوْتَ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ
الترجمة وفقا للكلمات
- قُلْ
- Say,
- إِن
- "If -
- كَانَتْ
- is
- لَكُمُ
- for you
- ٱلدَّارُ
- the home
- ٱلْءَاخِرَةُ
- (of) the Hereafter
- عِندَ
- with
- ٱللَّهِ
- Allah
- خَالِصَةً
- exclusively,
- مِّن
- from
- دُونِ
- excluding
- ٱلنَّاسِ
- the mankind,
- فَتَمَنَّوُا۟
- then wish
- ٱلْمَوْتَ
- (for) [the] death,
- إِن
- if
- كُنتُمْ
- you are
- صَٰدِقِينَ
- truthful."
Say, (O Muhammad), "If the home of the Hereafter with Allah is for you alone and not the (other) people, then wish for death, if you should be truthful.
2:94
الترجمة: صحيح إنترناشونال