سورة 34 سبأ, آية 23
-
وَلَا تَنْفَعُ الشَّفَاعَةُ عِنْدَهُ إِلَّا لِمَنْ أَذِنَ لَهُ ۚ حَتَّىٰ إِذَا فُزِّعَ عَنْ قُلُوبِهِمْ قَالُوا مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ ۖ قَالُوا الْحَقَّ ۖ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْكَبِيرُ
الترجمة وفقا للكلمات
- وَلَا
- And not
- تَنفَعُ
- benefits
- ٱلشَّفَٰعَةُ
- the intercession
- عِندَهُۥٓ
- with Him
- إِلَّا
- except
- لِمَنْ
- for (one) whom
- أَذِنَ
- He permits
- لَهُۥ
- for him.
- حَتَّىٰٓ
- Until
- إِذَا
- when
- فُزِّعَ
- fear is removed
- عَن
- on
- قُلُوبِهِمْ
- their hearts,
- قَالُوا۟
- they will say,
- مَاذَا
- "What is that -
- قَالَ
- your Lord has said?"
- رَبُّكُمْ
- your Lord has said?"
- قَالُوا۟
- They will say,
- ٱلْحَقَّ
- "The truth."
- وَهُوَ
- And He
- ٱلْعَلِىُّ
- (is) the Most High,
- ٱلْكَبِيرُ
- the Most Great.
And intercession does not benefit with Him except for one whom He permits. (And those wait) until, when terror is removed from their hearts, they will say (to one another), "What has your Lord said?" They will say, "The truth." And He is the Most High, the Grand.
34:23
الترجمة: صحيح إنترناشونال