سورة 3 الو عمران (آل عمران), آية 180
-
وَلَا يَحْسَبَنَّ الَّذِينَ يَبْخَلُونَ بِمَا آتَاهُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ هُوَ خَيْرًا لَهُمْ ۖ بَلْ هُوَ شَرٌّ لَهُمْ ۖ سَيُطَوَّقُونَ مَا بَخِلُوا بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۗ وَلِلَّهِ مِيرَاثُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۗ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ
الترجمة وفقا للكلمات
- وَلَا
- And (let) not
- يَحْسَبَنَّ
- think
- ٱلَّذِينَ
- those who
- يَبْخَلُونَ
- withhold
- بِمَآ
- of what
- ءَاتَىٰهُمُ
- (has) given them
- ٱللَّهُ
- Allah
- مِن
- of
- فَضْلِهِۦ
- His Bounty
- هُوَ
- (that) it
- خَيْرًا
- (is) good
- لَّهُم
- for them.
- بَلْ
- Nay,
- هُوَ
- it
- شَرٌّ
- (is) bad
- لَّهُمْ
- for them.
- سَيُطَوَّقُونَ
- Their necks will be encircled
- مَا
- (with) what
- بَخِلُوا۟
- they withheld
- بِهِۦ
- [with it]
- يَوْمَ
- (on the) Day
- ٱلْقِيَٰمَةِ
- (of) [the] Resurrection.
- وَلِلَّهِ
- And for Allah
- مِيرَٰثُ
- (is the) heritage
- ٱلسَّمَٰوَٰتِ
- (of) the heavens
- وَٱلْأَرْضِ
- and the earth.
- وَٱللَّهُ
- And Allah,
- بِمَا
- with what
- تَعْمَلُونَ
- you do,
- خَبِيرٌ
- (is) All-Aware.
And let not those who (greedily) withhold what Allah has given them of His bounty ever think that it is better for them. Rather, it is worse for them. Their necks will be encircled by what they withheld on the Day of Resurrection. And to Allah belongs the heritage of the heavens and the earth. And Allah, with what you do, is (fully) Acquainted.
3:180
الترجمة: صحيح إنترناشونال