سورة 40 غافر, آية 12
-
ذَٰلِكُمْ بِأَنَّهُ إِذَا دُعِيَ اللَّهُ وَحْدَهُ كَفَرْتُمْ ۖ وَإِنْ يُشْرَكْ بِهِ تُؤْمِنُوا ۚ فَالْحُكْمُ لِلَّهِ الْعَلِيِّ الْكَبِيرِ
الترجمة وفقا للكلمات
- ذَٰلِكُم
- "That
- بِأَنَّهُۥٓ
- (is) because,
- إِذَا
- when
- دُعِىَ
- Allah was invoked
- ٱللَّهُ
- Allah was invoked
- وَحْدَهُۥ
- Alone
- كَفَرْتُمْ
- you disbelieved;
- وَإِن
- but if
- يُشْرَكْ
- (others) were associated
- بِهِۦ
- with Him,
- تُؤْمِنُوا۟
- you believed.
- فَٱلْحُكْمُ
- So the judgment
- لِلَّهِ
- (is) with Allah,
- ٱلْعَلِىِّ
- the Most High,
- ٱلْكَبِيرِ
- the Most Great."
(They will be told), "That is because, when Allah was called upon alone, you disbelieved; but if others were associated with Him, you believed. So the judgement is with Allah, the Most High, the Grand."
40:12
الترجمة: صحيح إنترناشونال