سورة 40 غافر, آية 8
-
رَبَّنَا وَأَدْخِلْهُمْ جَنَّاتِ عَدْنٍ الَّتِي وَعَدْتَهُمْ وَمَنْ صَلَحَ مِنْ آبَائِهِمْ وَأَزْوَاجِهِمْ وَذُرِّيَّاتِهِمْ ۚ إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
الترجمة وفقا للكلمات
- رَبَّنَا
- Our Lord!
- وَأَدْخِلْهُمْ
- And admit them
- جَنَّٰتِ
- (to) Gardens
- عَدْنٍ
- (of) Eden
- ٱلَّتِى
- which
- وَعَدتَّهُمْ
- You have promised them
- وَمَن
- and whoever
- صَلَحَ
- (was) righteous
- مِنْ
- among
- ءَابَآئِهِمْ
- their fathers
- وَأَزْوَٰجِهِمْ
- and their spouses
- وَذُرِّيَّٰتِهِمْ
- and their offspring.
- إِنَّكَ
- Indeed You,
- أَنتَ
- You
- ٱلْعَزِيزُ
- (are) the All-Mighty,
- ٱلْحَكِيمُ
- the All-Wise.
Our Lord, and admit them to gardens of perpetual residence which You have promised them and whoever was righteous among their fathers, their spouses and their offspring. Indeed, it is You who is the Exalted in Might, the Wise.
40:8
الترجمة: صحيح إنترناشونال