سورة 42 الشورى, آية 33
-
إِنْ يَشَأْ يُسْكِنِ الرِّيحَ فَيَظْلَلْنَ رَوَاكِدَ عَلَىٰ ظَهْرِهِ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ
الترجمة وفقا للكلمات
- إِن
- If
- يَشَأْ
- He wills,
- يُسْكِنِ
- He can cause the wind to become still
- ٱلرِّيحَ
- He can cause the wind to become still
- فَيَظْلَلْنَ
- then they would remain
- رَوَاكِدَ
- motionless
- عَلَىٰ
- on
- ظَهْرِهِۦٓ
- its back.
- إِنَّ
- Indeed,
- فِى
- in
- ذَٰلِكَ
- that
- لَءَايَٰتٍ
- surely (are) Signs
- لِّكُلِّ
- for everyone
- صَبَّارٍ
- patient
- شَكُورٍ
- (and) grateful.
If He willed, He could still the wind, and they would remain motionless on its surface. Indeed in that are signs for everyone patient and grateful.
42:33
الترجمة: صحيح إنترناشونال