سورة 42 الشورى, آية 46

  1. وَمَا كَانَ لَهُمْ مِنْ أَوْلِيَاءَ يَنْصُرُونَهُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ ۗ وَمَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ سَبِيلٍ

    الترجمة وفقا للكلمات

    وَمَا
    And not
    كَانَ
    will be
    لَهُم
    for them
    مِّنْ
    any
    أَوْلِيَآءَ
    protector
    يَنصُرُونَهُم
    (who) will help them
    مِّن
    besides
    دُونِ
    besides
    ٱللَّهِ
    Allah.
    وَمَن
    And whom
    يُضْلِلِ
    Allah lets go astray
    ٱللَّهُ
    Allah lets go astray
    فَمَا
    then not
    لَهُۥ
    for him
    مِن
    any
    سَبِيلٍ
    way.

    And there will not be for them any allies to aid them other than Allah. And whoever Allah sends astray - for him there is no way.

    42:46

الترجمة: صحيح إنترناشونال

سورة 42 الشورى