سورة 43 الزخرف, آية 59
-
إِنْ هُوَ إِلَّا عَبْدٌ أَنْعَمْنَا عَلَيْهِ وَجَعَلْنَاهُ مَثَلًا لِبَنِي إِسْرَائِيلَ
الترجمة وفقا للكلمات
- إِنْ
- Not
- هُوَ
- he
- إِلَّا
- (was) except
- عَبْدٌ
- a slave,
- أَنْعَمْنَا
- We bestowed Our favor
- عَلَيْهِ
- on him
- وَجَعَلْنَٰهُ
- and We made him
- مَثَلًا
- an example
- لِّبَنِىٓ
- for (the) Children of Israel.
- إِسْرَٰٓءِيلَ
- for (the) Children of Israel.
Jesus was not but a servant upon whom We bestowed favor, and We made him an example for the Children of Israel.
43:59
الترجمة: صحيح إنترناشونال