سورة 46 الأحقاف, آية 18
-
أُولَٰئِكَ الَّذِينَ حَقَّ عَلَيْهِمُ الْقَوْلُ فِي أُمَمٍ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِمْ مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا خَاسِرِينَ
الترجمة وفقا للكلمات
- أُو۟لَٰٓئِكَ
- Those -
- ٱلَّذِينَ
- (are) the ones
- حَقَّ
- (has) proved true
- عَلَيْهِمُ
- against them
- ٱلْقَوْلُ
- the word
- فِىٓ
- among
- أُمَمٍ
- nations
- قَدْ
- (that) already passed away
- خَلَتْ
- (that) already passed away
- مِن
- before them
- قَبْلِهِم
- before them
- مِّنَ
- of
- ٱلْجِنِّ
- (the) jinn
- وَٱلْإِنسِ
- and the men.
- إِنَّهُمْ
- Indeed, they
- كَانُوا۟
- are
- خَٰسِرِينَ
- (the) losers.
Those are the ones upon whom the word has come into effect, (who will be) among nations which had passed on before them of jinn and men. Indeed, they (all) were losers.
46:18
الترجمة: صحيح إنترناشونال