سورة 47 محمد, آية 12
-
إِنَّ اللَّهَ يُدْخِلُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ۖ وَالَّذِينَ كَفَرُوا يَتَمَتَّعُونَ وَيَأْكُلُونَ كَمَا تَأْكُلُ الْأَنْعَامُ وَالنَّارُ مَثْوًى لَهُمْ
الترجمة وفقا للكلمات
- إِنَّ
- Indeed,
- ٱللَّهَ
- Allah
- يُدْخِلُ
- will admit
- ٱلَّذِينَ
- those who
- ءَامَنُوا۟
- believe
- وَعَمِلُوا۟
- and do
- ٱلصَّٰلِحَٰتِ
- righteous deeds
- جَنَّٰتٍ
- (to) Gardens,
- تَجْرِى
- flow
- مِن
- from
- تَحْتِهَا
- underneath it
- ٱلْأَنْهَٰرُ
- the rivers,
- وَٱلَّذِينَ
- but those who
- كَفَرُوا۟
- disbelieve
- يَتَمَتَّعُونَ
- they enjoy
- وَيَأْكُلُونَ
- and eat
- كَمَا
- as
- تَأْكُلُ
- eat
- ٱلْأَنْعَٰمُ
- the cattle,
- وَٱلنَّارُ
- and the Fire
- مَثْوًى
- (will be) an abode
- لَّهُمْ
- for them.
Indeed, Allah will admit those who have believed and done righteous deeds to gardens beneath which rivers flow, but those who disbelieve enjoy themselves and eat as grazing livestock eat, and the Fire will be a residence for them.
47:12
الترجمة: صحيح إنترناشونال