سورة 4 النساء, آية 154
-
وَرَفَعْنَا فَوْقَهُمُ الطُّورَ بِمِيثَاقِهِمْ وَقُلْنَا لَهُمُ ادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا وَقُلْنَا لَهُمْ لَا تَعْدُوا فِي السَّبْتِ وَأَخَذْنَا مِنْهُمْ مِيثَاقًا غَلِيظًا
الترجمة وفقا للكلمات
- وَرَفَعْنَا
- And We raised
- فَوْقَهُمُ
- over them
- ٱلطُّورَ
- the mount
- بِمِيثَٰقِهِمْ
- for their covenant,
- وَقُلْنَا
- and We said
- لَهُمُ
- to them,
- ٱدْخُلُوا۟
- "Enter
- ٱلْبَابَ
- the gate,
- سُجَّدًا
- prostrating."
- وَقُلْنَا
- And We said
- لَهُمْ
- to them.
- لَا
- "(Do) not
- تَعْدُوا۟
- transgress
- فِى
- in
- ٱلسَّبْتِ
- the Sabbath."
- وَأَخَذْنَا
- And We took
- مِنْهُم
- from them
- مِّيثَٰقًا
- a covenant
- غَلِيظًا
- solemn.
And We raised over them the mount for (refusal of) their covenant; and We said to them, "Enter the gate bowing humbly", and We said to them, "Do not transgress on the sabbath", and We took from them a solemn covenant.
4:154
الترجمة: صحيح إنترناشونال