سورة 57 الحديد, آية 19
-
وَالَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ أُولَٰئِكَ هُمُ الصِّدِّيقُونَ ۖ وَالشُّهَدَاءُ عِنْدَ رَبِّهِمْ لَهُمْ أَجْرُهُمْ وَنُورُهُمْ ۖ وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ
الترجمة وفقا للكلمات
- وَٱلَّذِينَ
- And those who
- ءَامَنُوا۟
- believe
- بِٱللَّهِ
- in Allah
- وَرُسُلِهِۦٓ
- and His Messengers,
- أُو۟لَٰٓئِكَ
- [those]
- هُمُ
- they
- ٱلصِّدِّيقُونَ
- (are) the truthful
- وَٱلشُّهَدَآءُ
- and the martyrs,
- عِندَ
- (are) with
- رَبِّهِمْ
- their Lord.
- لَهُمْ
- For them
- أَجْرُهُمْ
- (is) their reward
- وَنُورُهُمْ
- and their light.
- وَٱلَّذِينَ
- But those who
- كَفَرُوا۟
- disbelieve
- وَكَذَّبُوا۟
- and deny
- بِـَٔايَٰتِنَآ
- Our Verses,
- أُو۟لَٰٓئِكَ
- those
- أَصْحَٰبُ
- (are the) companions
- ٱلْجَحِيمِ
- (of) the Hellfire.
And those who have believed in Allah and His messengers - those are (in the ranks of) the supporters of truth and the martyrs, with their Lord. For them is their reward and their light. But those who have disbelieved and denied Our verses - those are the companions of Hellfire.
57:19
الترجمة: صحيح إنترناشونال