سورة 57 الحديد, آية 28
-
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَآمِنُوا بِرَسُولِهِ يُؤْتِكُمْ كِفْلَيْنِ مِنْ رَحْمَتِهِ وَيَجْعَلْ لَكُمْ نُورًا تَمْشُونَ بِهِ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ۚ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ
الترجمة وفقا للكلمات
- يَٰٓأَيُّهَا
- O you who believe!
- ٱلَّذِينَ
- O you who believe!
- ءَامَنُوا۟
- O you who believe!
- ٱتَّقُوا۟
- Fear
- ٱللَّهَ
- Allah
- وَءَامِنُوا۟
- and believe
- بِرَسُولِهِۦ
- in His Messenger;
- يُؤْتِكُمْ
- He will give you
- كِفْلَيْنِ
- double portion
- مِن
- of
- رَّحْمَتِهِۦ
- His Mercy
- وَيَجْعَل
- and He will make
- لَّكُمْ
- for you
- نُورًا
- a light,
- تَمْشُونَ
- you will walk
- بِهِۦ
- with it,
- وَيَغْفِرْ
- and He will forgive
- لَكُمْ
- you.
- وَٱللَّهُ
- And Allah
- غَفُورٌ
- (is) Oft-Forgiving,
- رَّحِيمٌ
- Most Merciful.
O you who have believed, fear Allah and believe in His Messenger; He will (then) give you a double portion of His mercy and make for you a light by which you will walk and forgive you; and Allah is Forgiving and Merciful.
57:28
الترجمة: صحيح إنترناشونال