سورة 5 المائدة, آية 63

  1. لَوْلَا يَنْهَاهُمُ الرَّبَّانِيُّونَ وَالْأَحْبَارُ عَنْ قَوْلِهِمُ الْإِثْمَ وَأَكْلِهِمُ السُّحْتَ ۚ لَبِئْسَ مَا كَانُوا يَصْنَعُونَ

    الترجمة وفقا للكلمات

    لَوْلَا
    Why (do) not
    يَنْهَىٰهُمُ
    forbid them,
    ٱلرَّبَّٰنِيُّونَ
    the Rabbis
    وَٱلْأَحْبَارُ
    and the religious scholars
    عَن
    from
    قَوْلِهِمُ
    their saying
    ٱلْإِثْمَ
    the sinful
    وَأَكْلِهِمُ
    and their eating
    ٱلسُّحْتَ
    (of) the forbidden?
    لَبِئْسَ
    Surely, evil
    مَا
    (is) what
    كَانُوا۟
    they used to
    يَصْنَعُونَ
    do.

    Why do the rabbis and religious scholars not forbid them from saying what is sinful and devouring what is unlawful? How wretched is what they have been practicing.

    5:63

الترجمة: صحيح إنترناشونال

سورة 5 المائدة