سورة 5 المائدة, آية 7
-
وَاذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ وَمِيثَاقَهُ الَّذِي وَاثَقَكُمْ بِهِ إِذْ قُلْتُمْ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ
الترجمة وفقا للكلمات
- وَٱذْكُرُوا۟
- And remember
- نِعْمَةَ
- (the) Favor
- ٱللَّهِ
- (of) Allah
- عَلَيْكُمْ
- upon you
- وَمِيثَٰقَهُ
- and His covenant
- ٱلَّذِى
- which
- وَاثَقَكُم
- He bound you
- بِهِۦٓ
- with [it]
- إِذْ
- when
- قُلْتُمْ
- you said,
- سَمِعْنَا
- "We heard
- وَأَطَعْنَا
- and we obeyed;"
- وَٱتَّقُوا۟
- and fear
- ٱللَّهَ
- Allah.
- إِنَّ
- Indeed,
- ٱللَّهَ
- Allah
- عَلِيمٌۢ
- (is) All-Knower
- بِذَاتِ
- of what
- ٱلصُّدُورِ
- (is in) the breasts.
And remember the favor of Allah upon you and His covenant with which He bound you when you said, "We hear and we obey"; and fear Allah. Indeed, Allah is Knowing of that within the breasts.
5:7
الترجمة: صحيح إنترناشونال