سورة 6 الأنعام, آية 39
-
وَالَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا صُمٌّ وَبُكْمٌ فِي الظُّلُمَاتِ ۗ مَنْ يَشَإِ اللَّهُ يُضْلِلْهُ وَمَنْ يَشَأْ يَجْعَلْهُ عَلَىٰ صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ
الترجمة وفقا للكلمات
- وَٱلَّذِينَ
- And those who
- كَذَّبُوا۟
- rejected
- بِـَٔايَٰتِنَا
- Our Verses
- صُمٌّ
- (are) deaf
- وَبُكْمٌ
- and dumb
- فِى
- in
- ٱلظُّلُمَٰتِ
- the darkness[es].
- مَن
- Whoever
- يَشَإِ
- wills
- ٱللَّهُ
- Allah -
- يُضْلِلْهُ
- He lets him go astray
- وَمَن
- and whoever
- يَشَأْ
- He wills -
- يَجْعَلْهُ
- He places him
- عَلَىٰ
- on
- صِرَٰطٍ
- (the) way,
- مُّسْتَقِيمٍ
- (the) straight.
But those who deny Our verses are deaf and dumb within darknesses. Whomever Allah wills - He leaves astray; and whomever He wills - He puts him on a straight path.
6:39
الترجمة: صحيح إنترناشونال