سورة 6 الأنعام, آية 57
-
قُلْ إِنِّي عَلَىٰ بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّي وَكَذَّبْتُمْ بِهِ ۚ مَا عِنْدِي مَا تَسْتَعْجِلُونَ بِهِ ۚ إِنِ الْحُكْمُ إِلَّا لِلَّهِ ۖ يَقُصُّ الْحَقَّ ۖ وَهُوَ خَيْرُ الْفَاصِلِينَ
الترجمة وفقا للكلمات
- قُلْ
- Say,
- إِنِّى
- "Indeed, I (am)
- عَلَىٰ
- on
- بَيِّنَةٍ
- clear proof
- مِّن
- from
- رَّبِّى
- my Lord,
- وَكَذَّبْتُم
- while you deny
- بِهِۦ
- [with] it.
- مَا
- Not
- عِندِى
- I have
- مَا
- what
- تَسْتَعْجِلُونَ
- you seek to hasten
- بِهِۦٓ
- of it.
- إِنِ
- Not
- ٱلْحُكْمُ
- (is) the decision
- إِلَّا
- except
- لِلَّهِ
- for Allah.
- يَقُصُّ
- He relates
- ٱلْحَقَّ
- the truth,
- وَهُوَ
- and He
- خَيْرُ
- (is the) best
- ٱلْفَٰصِلِينَ
- (of) the Deciders."
Say, "Indeed, I am on clear evidence from my Lord, and you have denied it. I do not have that for which you are impatient. The decision is only for Allah. He relates the truth, and He is the best of deciders."
6:57
الترجمة: صحيح إنترناشونال