سورة 6 الأنعام, آية 8
-
وَقَالُوا لَوْلَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ مَلَكٌ ۖ وَلَوْ أَنْزَلْنَا مَلَكًا لَقُضِيَ الْأَمْرُ ثُمَّ لَا يُنْظَرُونَ
الترجمة وفقا للكلمات
- وَقَالُوا۟
- And they said,
- لَوْلَآ
- "Why has not been
- أُنزِلَ
- sent down
- عَلَيْهِ
- to him
- مَلَكٌ
- an Angel?"
- وَلَوْ
- And if
- أَنزَلْنَا
- We (had) sent down
- مَلَكًا
- an Angel,
- لَّقُضِىَ
- surely (would) have been decided
- ٱلْأَمْرُ
- the matter
- ثُمَّ
- then
- لَا
- no
- يُنظَرُونَ
- respite would have been granted to them.
And they say, "Why was there not sent down to him an angel?" But if We had sent down an angel, the matter would have been decided; then they would not be reprieved.
6:8
الترجمة: صحيح إنترناشونال