سورة 6 الأنعام, آية 95
-
إِنَّ اللَّهَ فَالِقُ الْحَبِّ وَالنَّوَىٰ ۖ يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَمُخْرِجُ الْمَيِّتِ مِنَ الْحَيِّ ۚ ذَٰلِكُمُ اللَّهُ ۖ فَأَنَّىٰ تُؤْفَكُونَ
الترجمة وفقا للكلمات
- إِنَّ
- Indeed,
- ٱللَّهَ
- Allah
- فَالِقُ
- (is the) Cleaver
- ٱلْحَبِّ
- (of) the grain
- وَٱلنَّوَىٰ
- and the date-seed.
- يُخْرِجُ
- He brings forth
- ٱلْحَىَّ
- the living
- مِنَ
- from
- ٱلْمَيِّتِ
- the dead
- وَمُخْرِجُ
- and brings forth
- ٱلْمَيِّتِ
- the dead
- مِنَ
- from
- ٱلْحَىِّ
- the living.
- ذَٰلِكُمُ
- That
- ٱللَّهُ
- (is) Allah,
- فَأَنَّىٰ
- so how
- تُؤْفَكُونَ
- are you deluded?
Indeed, Allah is the cleaver of grain and date seeds. He brings the living out of the dead and brings the dead out of the living. That is Allah; so how are you deluded?
6:95
الترجمة: صحيح إنترناشونال