سورة 7 الأعراف, آية 144
-
قَالَ يَا مُوسَىٰ إِنِّي اصْطَفَيْتُكَ عَلَى النَّاسِ بِرِسَالَاتِي وَبِكَلَامِي فَخُذْ مَا آتَيْتُكَ وَكُنْ مِنَ الشَّاكِرِينَ
الترجمة وفقا للكلمات
- قَالَ
- He said,
- يَٰمُوسَىٰٓ
- "O Musa!
- إِنِّى
- Indeed, I
- ٱصْطَفَيْتُكَ
- have chosen you
- عَلَى
- over
- ٱلنَّاسِ
- the people
- بِرِسَٰلَٰتِى
- with My Messages
- وَبِكَلَٰمِى
- and with My words.
- فَخُذْ
- So take
- مَآ
- what
- ءَاتَيْتُكَ
- I have given you
- وَكُن
- and be
- مِّنَ
- among
- ٱلشَّٰكِرِينَ
- the grateful."
(Allah) said, "O Moses, I have chosen you over the people with My messages and My words (to you). So take what I have given you and be among the grateful."
7:144
الترجمة: صحيح إنترناشونال