سورة 7 الأعراف, آية 26
-
يَا بَنِي آدَمَ قَدْ أَنْزَلْنَا عَلَيْكُمْ لِبَاسًا يُوَارِي سَوْآتِكُمْ وَرِيشًا ۖ وَلِبَاسُ التَّقْوَىٰ ذَٰلِكَ خَيْرٌ ۚ ذَٰلِكَ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ
الترجمة وفقا للكلمات
- يَٰبَنِىٓ
- O Children
- ءَادَمَ
- (of) Adam!
- قَدْ
- Verily
- أَنزَلْنَا
- We have sent down
- عَلَيْكُمْ
- to you
- لِبَاسًا
- clothing,
- يُوَٰرِى
- it covers
- سَوْءَٰتِكُمْ
- your shame
- وَرِيشًا
- and (as) an adornment.
- وَلِبَاسُ
- But the clothing
- ٱلتَّقْوَىٰ
- (of) [the] righteousness -
- ذَٰلِكَ
- that
- خَيْرٌ
- (is) best.
- ذَٰلِكَ
- That
- مِنْ
- (is) from
- ءَايَٰتِ
- (the) Signs
- ٱللَّهِ
- (of) Allah
- لَعَلَّهُمْ
- so that they may
- يَذَّكَّرُونَ
- remember.
O children of Adam, We have bestowed upon you clothing to conceal your private parts and as adornment. But the clothing of righteousness - that is best. That is from the signs of Allah that perhaps they will remember.
7:26
الترجمة: صحيح إنترناشونال