سورة 9 التوبة, آية 29
-
قَاتِلُوا الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَلَا بِالْيَوْمِ الْآخِرِ وَلَا يُحَرِّمُونَ مَا حَرَّمَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَلَا يَدِينُونَ دِينَ الْحَقِّ مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ حَتَّىٰ يُعْطُوا الْجِزْيَةَ عَنْ يَدٍ وَهُمْ صَاغِرُونَ
الترجمة وفقا للكلمات
- قَٰتِلُوا۟
- Fight
- ٱلَّذِينَ
- those who
- لَا
- (do) not
- يُؤْمِنُونَ
- believe
- بِٱللَّهِ
- in Allah
- وَلَا
- and not
- بِٱلْيَوْمِ
- in the Day
- ٱلْءَاخِرِ
- the Last,
- وَلَا
- and not
- يُحَرِّمُونَ
- they make unlawful
- مَا
- what
- حَرَّمَ
- Allah has made unlawful
- ٱللَّهُ
- Allah has made unlawful
- وَرَسُولُهُۥ
- and His Messenger,
- وَلَا
- and not
- يَدِينُونَ
- they acknowledge
- دِينَ
- (the) religion
- ٱلْحَقِّ
- (of) the truth,
- مِنَ
- from
- ٱلَّذِينَ
- those who
- أُوتُوا۟
- were given
- ٱلْكِتَٰبَ
- the Scripture,
- حَتَّىٰ
- until
- يُعْطُوا۟
- they pay
- ٱلْجِزْيَةَ
- the jizyah
- عَن
- willingly,
- يَدٍ
- willingly,
- وَهُمْ
- while they
- صَٰغِرُونَ
- (are) subdued.
Fight those who do not believe in Allah or in the Last Day and who do not consider unlawful what Allah and His Messenger have made unlawful and who do not adopt the religion of truth from those who were given the Scripture - (fight) until they give the jizyah willingly while they are humbled.
9:29
الترجمة: صحيح إنترناشونال