سورة 17 الإسراء, آية 24
-
وَاخْفِضْ لَهُمَا جَنَاحَ الذُّلِّ مِنَ الرَّحْمَةِ وَقُلْ رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا
الترجمة وفقا للكلمات
- وَٱخْفِضْ
- And lower
- لَهُمَا
- to them
- جَنَاحَ
- (the) wing
- ٱلذُّلِّ
- (of) humility
- مِنَ
- (out) of
- ٱلرَّحْمَةِ
- [the] mercy
- وَقُل
- and say,
- رَّبِّ
- "My Lord!
- ٱرْحَمْهُمَا
- Have mercy on both of them
- كَمَا
- as
- رَبَّيَانِى
- they brought me up
- صَغِيرًا
- (when I was) small."
And lower to them the wing of humility out of mercy and say, "My Lord, have mercy upon them as they brought me up (when I was) small."
17:24
الترجمة: صحيح إنترناشونال