سورة 17 الإسراء, آية 61
-
وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ قَالَ أَأَسْجُدُ لِمَنْ خَلَقْتَ طِينًا
الترجمة وفقا للكلمات
- وَإِذْ
- And when
- قُلْنَا
- We said
- لِلْمَلَٰٓئِكَةِ
- to the Angels,
- ٱسْجُدُوا۟
- "Prostrate
- لِءَادَمَ
- to Adam."
- فَسَجَدُوٓا۟
- So they prostrated
- إِلَّآ
- except
- إِبْلِيسَ
- Iblis.
- قَالَ
- He said,
- ءَأَسْجُدُ
- "Shall I prostrate
- لِمَنْ
- to (one) whom
- خَلَقْتَ
- You created
- طِينًا
- (from) clay?"
And (mention) when We said to the angles, "Prostrate to Adam," and they prostrated, except for Iblees. He said, "Should I prostrate to one You created from clay?"
17:61
الترجمة: صحيح إنترناشونال