سورة 42 الشورى, آية 10

1. وَمَا اخْتَلَفْتُمْ فِيهِ مِنْ شَيْءٍ فَحُكْمُهُ إِلَى اللَّهِ ۚ ذَٰلِكُمُ اللَّهُ رَبِّي عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْهِ أُنِيبُ

   الترجمة وفقا للكلمات

   وَمَا

   And whatever

   ٱخْتَلَفْتُمْ

   you differ

   فِيهِ

   in it

   مِن

   of

   شَىْءٍ

   a thing,

   فَحُكْمُهُۥٓ

   then its ruling

   إِلَى

   (is) to

   ٱللَّهِ

   Allah.

   ذَٰلِكُمُ

   That

   ٱللَّهُ

   (is) Allah,

   رَبِّى

   my Lord,

   عَلَيْهِ

   upon Him

   تَوَكَّلْتُ

   I put my trust

   وَإِلَيْهِ

   and to Him

   أُنِيبُ

   I turn.

   And in anything over which you disagree - its ruling is (to be referred) to Allah. (Say), "That is Allah, my Lord; upon Him I have relied, and to Him I turn back."

   42:10

الترجمة: صحيح إنترناشونال