سورة 42 الشورى, آية 11
-
فَاطِرُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ جَعَلَ لَكُمْ مِنْ أَنْفُسِكُمْ أَزْوَاجًا وَمِنَ الْأَنْعَامِ أَزْوَاجًا ۖ يَذْرَؤُكُمْ فِيهِ ۚ لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ ۖ وَهُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ
الترجمة وفقا للكلمات
- فَاطِرُ
- (The) Creator
- ٱلسَّمَٰوَٰتِ
- (of) the heavens
- وَٱلْأَرْضِ
- and the earth.
- جَعَلَ
- He made
- لَكُم
- for you
- مِّنْ
- from
- أَنفُسِكُمْ
- yourselves,
- أَزْوَٰجًا
- mates,
- وَمِنَ
- and among
- ٱلْأَنْعَٰمِ
- the cattle
- أَزْوَٰجًا
- mates;
- يَذْرَؤُكُمْ
- He multiplies you
- فِيهِ
- thereby.
- لَيْسَ
- (There) is not
- كَمِثْلِهِۦ
- like Him
- شَىْءٌ
- anything,
- وَهُوَ
- and He
- ٱلسَّمِيعُ
- (is) the All-Hearer,
- ٱلْبَصِيرُ
- the All-Seer.
(He is) Creator of the heavens and the earth. He has made for you from yourselves, mates, and among the cattle, mates; He multiplies you thereby. There is nothing like unto Him, and He is the Hearing, the Seeing.
42:11
الترجمة: صحيح إنترناشونال