سورة 4 النساء, آية 172
-
لَنْ يَسْتَنْكِفَ الْمَسِيحُ أَنْ يَكُونَ عَبْدًا لِلَّهِ وَلَا الْمَلَائِكَةُ الْمُقَرَّبُونَ ۚ وَمَنْ يَسْتَنْكِفْ عَنْ عِبَادَتِهِ وَيَسْتَكْبِرْ فَسَيَحْشُرُهُمْ إِلَيْهِ جَمِيعًا
الترجمة وفقا للكلمات
- لَّن
- Never
- يَسْتَنكِفَ
- will disdain
- ٱلْمَسِيحُ
- the Messiah
- أَن
- to
- يَكُونَ
- be
- عَبْدًا
- a slave
- لِّلَّهِ
- of Allah
- وَلَا
- and not
- ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ
- the Angels,
- ٱلْمُقَرَّبُونَ
- the ones who are near (to Allah).
- وَمَن
- And whoever
- يَسْتَنكِفْ
- disdains
- عَنْ
- from
- عِبَادَتِهِۦ
- His worship
- وَيَسْتَكْبِرْ
- and is arrogant
- فَسَيَحْشُرُهُمْ
- then He will gather them
- إِلَيْهِ
- towards Him
- جَمِيعًا
- all together.
Never would the Messiah disdain to be a servant of Allah, nor would the angels near (to Him). And whoever disdains His worship and is arrogant - He will gather them to Himself all together.
4:172
الترجمة: صحيح إنترناشونال