سورة 6 الأنعام, آية 73
-
وَهُوَ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ ۖ وَيَوْمَ يَقُولُ كُنْ فَيَكُونُ ۚ قَوْلُهُ الْحَقُّ ۚ وَلَهُ الْمُلْكُ يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ ۚ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ ۚ وَهُوَ الْحَكِيمُ الْخَبِيرُ
الترجمة وفقا للكلمات
- وَهُوَ
- And (it is) He
- ٱلَّذِى
- Who
- خَلَقَ
- created
- ٱلسَّمَٰوَٰتِ
- the heavens
- وَٱلْأَرْضَ
- and the earth
- بِٱلْحَقِّ
- in truth.
- وَيَوْمَ
- And (the) Day
- يَقُولُ
- He says,
- كُن
- "Be"
- فَيَكُونُ
- and it is,
- قَوْلُهُ
- His word
- ٱلْحَقُّ
- (is) the truth.
- وَلَهُ
- And for Him
- ٱلْمُلْكُ
- (is) the Dominion
- يَوْمَ
- (on the) Day
- يُنفَخُ
- will be blown
- فِى
- in
- ٱلصُّورِ
- the trumpet.
- عَٰلِمُ
- (He is) All-Knower
- ٱلْغَيْبِ
- (of) the unseen
- وَٱلشَّهَٰدَةِ
- and the seen.
- وَهُوَ
- And He
- ٱلْحَكِيمُ
- (is) the All-Wise,
- ٱلْخَبِيرُ
- the All-Aware.
And it is He who created the heavens and earth in truth. And the day He says, "Be," and it is, His word is the truth. And His is the dominion (on) the Day the Horn is blown. (He is) Knower of the unseen and the witnessed; and He is the Wise, the Acquainted.
6:73
الترجمة: صحيح إنترناشونال