سورة 9 التوبة, آية 79
-
الَّذِينَ يَلْمِزُونَ الْمُطَّوِّعِينَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ فِي الصَّدَقَاتِ وَالَّذِينَ لَا يَجِدُونَ إِلَّا جُهْدَهُمْ فَيَسْخَرُونَ مِنْهُمْ ۙ سَخِرَ اللَّهُ مِنْهُمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
الترجمة وفقا للكلمات
- ٱلَّذِينَ
- Those who
- يَلْمِزُونَ
- criticize
- ٱلْمُطَّوِّعِينَ
- the ones who give willingly
- مِنَ
- of
- ٱلْمُؤْمِنِينَ
- the believers
- فِى
- concerning
- ٱلصَّدَقَٰتِ
- the charities,
- وَٱلَّذِينَ
- and those who
- لَا
- not
- يَجِدُونَ
- find
- إِلَّا
- except
- جُهْدَهُمْ
- their effort,
- فَيَسْخَرُونَ
- so they ridicule
- مِنْهُمْ
- them,
- سَخِرَ
- Allah will ridicule
- ٱللَّهُ
- Allah will ridicule
- مِنْهُمْ
- them,
- وَلَهُمْ
- and for them
- عَذَابٌ
- (is) a punishment
- أَلِيمٌ
- painful.
Those who criticize the contributors among the believers concerning (their) charities and (criticize) the ones who find nothing (to spend) except their effort, so they ridicule them - Allah will ridicule them, and they will have a painful punishment.
9:79
الترجمة: صحيح إنترناشونال