سورة 46 الأحقاف, آية 10
-
قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ كَانَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَكَفَرْتُمْ بِهِ وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ عَلَىٰ مِثْلِهِ فَآمَنَ وَاسْتَكْبَرْتُمْ ۖ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ
الترجمة وفقا للكلمات
- قُلْ
- Say,
- أَرَءَيْتُمْ
- "Do you see
- إِن
- if
- كَانَ
- it is
- مِنْ
- from Allah
- عِندِ
- from Allah
- ٱللَّهِ
- from Allah
- وَكَفَرْتُم
- and you disbelieve
- بِهِۦ
- in it,
- وَشَهِدَ
- and testifies
- شَاهِدٌ
- a witness
- مِّنۢ
- from
- بَنِىٓ
- (the) Children of Israel
- إِسْرَٰٓءِيلَ
- (the) Children of Israel
- عَلَىٰ
- to
- مِثْلِهِۦ
- (the) like thereof,
- فَـَٔامَنَ
- then he believed
- وَٱسْتَكْبَرْتُمْ
- while you are arrogant?"
- إِنَّ
- Indeed,
- ٱللَّهَ
- Allah
- لَا
- (does) not
- يَهْدِى
- guide
- ٱلْقَوْمَ
- the people
- ٱلظَّٰلِمِينَ
- the wrongdoers.
Say, "Have you considered: if the Qur'an was from Allah, and you disbelieved in it while a witness from the Children of Israel has testified to something similar and believed while you were arrogant...?" Indeed, Allah does not guide the wrongdoing people.
46:10
الترجمة: صحيح إنترناشونال